New savings data calls some of the common myths about millennials into question.