(Reuters) - A U.S. judge on Monday ordered Apple Inc to pay $506 million for infringing on a patent owned by the University of Wisconsin-Madison's patent licensing arm, more than doubling the damages initially imposed on Apple by a jury.