For the billion (and counting) users of Messenger, interacting with a chatbot will likely be the easiest way to shop.